浮雲遊子意，思鄉情更切什麼意思

這句話的意思是漂泊異鄉的遊子就像天上的雲朵一樣，飄來飄去，沒有安定的感覺，所以思念故鄉的感情更加迫切。

每一個因生活而離開故鄉的遊子，都特別思念自己故鄉的一草一木，思念故鄉的親人朋友。特別是在自己遇到挫折的時候，這種思鄉之情就更加迫切。詩句思鄉情更切的意思?這句那麼直白還需要怎麼翻譯嗎?就是思念家鄉情感更加深切啊。總覺得應該是“近鄉情更怯，不敢問來人”才對。近鄉情更怯這一聯的意思是(很久沒有回家了)越來越靠近家鄉本.