春風化雨與和風細雨的區別

二者詞義不同:春風化雨比喻接受良好的薰陶和教育，和風細雨比喻耐心地和顏悅色地教育或勸說。二者的構成不同:春風化雨是個緊縮句，和風細雨是聯合片語或短語。二者用法不同:“春風化雨”主謂賓齊全，是個完整句子和風細雨只能用於句子中的某一成分，如主語、賓語或定語等。

春風化雨與和風細雨的區別

春風化雨是說適宜草木生長的春天風雨，指效果良好的教育人的方法態度。 和風細雨是指風雨的大小狀態。

和風細雨

hé fēng xì yǔ

和風：指春天的風。溫和的風，細小的雨。比喻方式和緩，不粗暴。

南朝·陳·張正見《陪衡陽王遊耆闍寺》：“清風吹麥壟，細雨濯梅林。”

正不寒不暖，～，困人天氣。 ★宋·張先《八寶裝》詞

春風化雨

chūn fēng huà yǔ

化：化生和養育。指適宜於草木生長的風雨。比喻良好的薰陶和教育。

《孟子·盡心上》：“有如時春風雨化之者。”

滿想在這～的環境裡，多受一些教益，哪知道剛入黨後的一點鐘內，就要離開這塊令人陶醉的土地。 ★李英儒《野火春風斗古城》十二章