金釵布裙不掩天香國色什麼意思

意思是說穿著簡單樸素的衣服，也難以掩蓋美麗的容貌和氣質。

這句話中包含兩個成語，一個是荊釵布裙，意思是用來形容古代婦女穿著打扮十分樸素另一個則是天香國色，這叫做國色天香，用來形容女子容顏美麗、氣質過人。

題目中的這句話可以說是由兩個成語組合起來的，最早出現在金庸先生所作的《鹿鼎記》中，原文寫道“雖為荊釵布裙，不掩天香國色”，表達的就是穿著簡單樸素的衣服也掩蓋不了美麗的容貌和氣質的意思。

荊釵布裙不掩天香國色，本意是即便頭上插的是荊枝(當釵用)，身上穿的是粗布做的裙子，也掩蓋不了(她的)絕世美貌。

引伸為即使一個女子衣著樸素、素面朝天也還是能夠看出她的天生麗質。即所謂“清水出芙蓉，天然去雕琢”。自然的毫無修飾的美，才是真美。