小紅帽和大灰狼另一個版本

在原來的版本中，說那個小姑娘有多麼多麼的漂亮，特別是她的“小紅帽”。人們聞聽她的美麗，都從大老遠的地方趕來看她。

她在林中遇見狼，狼引誘她說出了她要去的地方。這狡猾的傢伙套出她的話以後，徑直奔向那個地方，自己裝扮成“小紅帽”，哄騙了那個老奶奶，讓她打開了門。接著，他就把老太太吃掉了，然後爬到老人的床上，等著吃接下來的大餐。

小紅帽到了，手裡還拿著一些糕餅和一小罐黃油。

“‘開門，開門。’‘誰呀’”

“小紅帽聽出了狼的粗聲，一開始很害怕，可她相信，她奶奶也許感冒了，因此回答說：‘是您的小孫女小紅帽。我給您拿來了一些糕餅和黃油，是我媽讓我送來的。’”

“狼儘量軟下聲音來，告訴她說：‘撥一下門栓，門自己就會開的。’小紅帽撥門栓，門果真就自己開了。狼看見她進來了，就把自己藏在被子裡，說：‘把糕餅和黃油放在小箱子上，到我床上來吧。’”

“小紅帽脫掉衣服上床，非常驚異地看到奶奶沒有穿衣服的怪樣子。她對她說：‘奶奶，您的胳膊好粗啊’”

“‘這樣，抱起你來不就更方便了嗎，我的姑娘。’”

“‘奶奶呀，您的腿也真夠粗的’”

“‘那跑起來不是更快了嗎’”

“‘奶奶呀，您的耳朵可真叫大’”

“‘孩子呀，這樣聽起來不就更清楚些嗎’”

“‘奶奶呀，您的牙齒好寬呀’”

“‘這樣，吃起你來不就更方便了嗎’”

“這樣說著，這隻惡狠狠的狼就撲在小紅帽的身上，把她吃了個乾乾淨淨。”