山中王維怎麼斷句

山中原文

作者——唐 · 王維

荊溪/白石出，天寒/紅葉稀。

山路/元無雨，空翠/溼人衣。

譯文

荊溪潺湲流過露出磷磷白石，天氣變得寒冷紅葉也變得稀稀落落。山間小路上本來沒有下雨，但蒼翠的山色卻濃得彷彿要潤溼了人的衣裳。

在這首小詩中，詩人選擇白石散露的小溪，山林間稀疏點綴的紅葉和一望無際的翠綠色，用一條山徑和一位行人把它們聯接起來，構就了一幅色彩斑斕的山中初冬風景畫。這幅優美的風景畫極具冬的情韻，卻無冬的肅殺，而仍是充滿著生命的活力。