hinder和prevent的區別

兩者意思是不大相同，區別就是

hinder更多指的是干擾，妨礙指的是一種狀態，而prevent是指防止，預防的意思。確切地說，並沒有妨礙的意思。

Unfortunately these drugs are quite toxic and hinder the body's ability to fight off infection.

不幸的是，這些藥毒性很大，妨礙身體抗感染的能力。

hinder:

vi. 成為阻礙

vt. 阻礙打擾

adj. 後面的

The heavy fog hindered the advance of team.

漫天瀰漫的大霧阻礙了車隊的前進。

Only you can hinder the way of your progress.

唯有你自己會妨礙自己前進的步伐。

I hid my stolen snacks on my hinder back.

我把偷來的零食藏在了身後。

Don't eat the junk food! They hinder you from losing weight!

別吃垃圾食品 那種食物會妨礙你減肥的。

Smoking will hinder your ability to breathe.

吸菸會有礙你的呼吸能力。

Excessive drinking will hinder your judgment.

過量飲酒會妨礙你的判斷。

prevent:

vt. 預防，防止阻止

vi. 妨礙，阻止These methods prevent pregnancy.

這些方法預防懷孕。

We are taking steps to prevent pollution.

我們正在採取措施防止汙染。

Regular exercise helps prevent weight gain.

經常鍛鍊有助於防止體重增加。

Precautions had to be taken to preventpilfering.

應採取預防措施來避免偷竊。

The floor is sealed to prevent water penetration.

地板加了密封塗料防止滲水。