靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

巧婦難為無米之炊的典故是什麼

心理1.38W
巧婦難為無米之炊的典故是什麼

巧婦難為無米之炊(拼音:qiǎofù nán wéi wú mǐ zhī chuī)是一則來源於文人作品的俗諺,該則俗語有關典故最早出自於陸游《老學庵筆記》。

“巧婦難為無米之炊”本義指很能幹的婦女沒有米也做不出飯來(炊:做飯)。比喻缺少必要的條件,再能幹的人也很難做成事。該則俗語在句中多作分句,也作定語或獨立成句。也單作“無米之炊”。

“巧婦難為無米之炊”原為“巧婦安能做無麵湯餅”,出自宋朝路由的《老學庵筆記》。形容一件事如果連基本的條件都達不到,即使你有再大的本領也是枉然。宋朝有一個叫晏景初的大官,經常出遊。有一次,他帶了很多侍從去郊外遊玩。

玩了一天,他和侍從打算在附近的廟裡住一晚上。廟裡的方丈說:“我們這個廟太小,房子也不寬敞,又很破舊。您是貴客,我們這裡實在容不下。”晏景初說:“你是個很有辦法的人,一定能想出讓我們住下的辦法。

”方丈無奈地說:“巧婦安能做無麵湯餅乎”最終也沒有答應,晏景初只好連夜趕回去。後來,人們常用“巧婦難為無米之炊”比喻事情難辦。

出處是陸游寫的《老學庵筆記》卷三:“晏景初尚書,請僧住院,僧辭以窮陋不可為.景初曰:‘高才固易耳.’僧曰:‘巧婦安能作無麵湯餅乎?’”

就是說晏景初剛當上尚書時,請一個僧人住在家裡講法,僧人推辭說住的地方太簡陋,不想講.景初說:" 對有才能的人來說本來就很容易.”

僧人回答說:“即使是聰明能幹的婦女,沒面也做不出餅來.”後來就演變成了“巧婦難為無米之炊"