靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

上方孤磬定行雲出自於什麼典故

心理3.31W
上方孤磬定行雲出自於什麼典故

“上方孤磬定行雲”出自近現代王國維的《浣溪沙·山寺微茫背夕曛》

山寺微茫背夕曛,鳥飛不到半山昏。上方孤磬定行雲。

試上高峰窺皓月,偶開天眼覷紅塵。可憐身是眼中人。

譯文:

山寺背對著夕陽的光暈,在餘暉下顯得影廓模糊。飛鳥也顯得影子迷離,剛飛到半山腰,山脈便隱藏在昏暗的影子之中了。這時,寺院中的磬聲悠揚地響起,彷彿把山間的雲彩都定格住了。

試著登上高峰窺視皎潔的明月,偶然得以天眼來審視世俗紅塵,只是可憐自己也只不過是看到的俗人之一罷了。