時年不濟意思

應該是：時運不濟

[ shí yùn bù jì ] 

【解釋】：時機和命運不佳。

【出自】：明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十九：“先對莫翁道：‘寄兒蒙公公相托，一向看牛不差。近來時運不濟，前日失了兩牛，今蹇驢又生病，寄兒看管不來。’”

近義詞：

生不逢時 [ shēng bù féng shí ] 

生下來沒有遇到好時候。舊時指命運不好。