終得梅花撲鼻香什麼意思

意思是：不經過徹骨寒冷，梅花又怎麼會有撲鼻的香味。

該句出自唐代詩人黃櫱禪師的《上堂開示頌》，原文如下：

塵勞迥脫事非常，緊把繩頭做一場。

不經一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香。

譯文：“塵勞迥脫事非常，緊把繩頭做一場”，意思是，塵世當中的事情非常繁雜，要想擺脫其實是一件很不容易的事情，是需要花費大力氣才能夠做好的。