靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

我本將心向明月全詩是誰寫的

心理2.42W
我本將心向明月全詩是誰寫的

是:元朝高明寫的

這句詩節選自《琵琶記》。

高明(約1305~約1371),即高則誠,元代戲曲家。字則誠,號菜根道人。浙江瑞安人,受業於縣人黃溍時

原文是:

《琵琶記》

元代:高明

我本將心向明月,奈何明月照溝渠。

落花有意隨流水,流水無心戀落花。

譯文:

我好心好意地對待你,你卻無動於衷,毫不領情。

自己的真心付出沒有得到應有的回報和尊重。

作者元朝高明,這句詩節選自《琵琶記》第三十出,釋義為“我好心好意對待你”。完整版為“我本將心向明月,奈何明月照溝渠”,本意為子女父母的好心視而不見甚至出言頂撞。

標籤:心向 全詩 明月