凡是過往皆為序章英文原版

這句名言的英文原文是what's past is prologue。

這句英文原文出自英國古典詩人莎翁的劇本<暴風雨>，來自第二幕第一場中的臺詞。

“凡是過去，皆為序章”（What’s past is prologue）， 這句話出自於莎士比亞戲劇《暴風雨》中。

《暴風雨》寫於1611年，是莎士比亞的最後一部“傳奇劇”。《暴風雨》描寫了米蘭公爵普洛斯彼羅被弟弟安東尼奧奪去爵位，帶著女兒米蘭達和魔術書流亡到一座荒島，在那裡調遣精靈，呼風喚雨。而“凡是過去，皆為序章”這句話出現在第二幕第一場中，出自弟弟安東尼奧之口。在該劇的譯本中，這句話也被譯作“以往的一切都只是個開場的引子”或“以往的只算得是序幕”。