關於活在當下即時享樂的詩句

1、東漢末年五言詩《古詩十九首·生年不滿百》

原文：

生年不滿百，常懷千歲憂。

晝短苦夜長，何不秉燭遊！

為樂當及時，何能待來茲

愚者愛惜費，但為後世嗤。

仙人王子喬，難可與等期。

譯文：

一個人活在世上通常不滿百歲，心中卻老是記掛著千萬年後的憂愁，這是何苦呢

既然老是埋怨白天是如此短暫，黑夜是如此漫長，那麼何不拿著燭火，日夜不停地歡樂遊玩呢

人生應當及時行樂才對啊！何必總要等到來年呢

整天不快樂的人，只想為子孫積攢財富的人，就顯得格外愚蠢，不肖子孫也只會嗤笑祖先的不會享福！

像王子喬那樣成仙的人，恐怕難以再等到吧！

2、北宋歐陽修《聖無憂·世路風波險》

原文：

世路風波險，十年一別須臾。人生聚散長如此，相見且歡娛。

好酒能消光景，春風不染髭鬚。為公一醉花前倒，紅袖莫來扶。

譯文：

人世的道路風波險惡，十年一別只是一瞬間的功夫。人生的聚與散就是這麼的長，相見之時還是要及時娛樂。

好酒能消磨時間，忘卻時間帶給人的痛苦。鬍子已白，春風再也不能將它染青了。為了公子喝醉了就往花前倒下，身邊的歌妓，且莫來扶。