可意會者物之精也

意思就是：可以用心意來傳告的東西，則是事物精細的內在實質。

原文：可以言論者，物之粗也可以致意者，物之精也。言之所不能論，意之所不能察致者，不期精粗焉。

譯文：可以用語言來表達的，是事物的粗淺面可以意會的，是事物的精細面。至於語言所無法表達的、無法意會的，也就不是精或粗的概念可以概括得了的了。