不知口體之奉不若人也節奏劃分

不知//口體之奉//不若人也。翻譯為不覺得自己吃的穿的比不上別人了。劃分文言文的停頓，還是慣例在主語和謂語後面，這句話沒有主語，謂語是不知，後面的賓語其實也是個句子，口體之奉是主語，而不若人也是賓語，這種句子在現在漢語中也是常見的。