半山居霧若帶然中居的意思

居-釋義：停留。

此句意思就是：停留在半山腰處的雲霧，又像是一條舞動的飄帶似的。

出自清代姚鼐的《登泰山記》：及既上，蒼山負雪，明燭天南望晚日照城郭，汶水、徂徠如畫，而半山居霧若帶然。

譯文：等到已經登上山頂，只見青山上覆蓋著白雪，（雪）光照亮了南面的天空。遠望夕陽映照著泰安城，汶水、徂徠山就像是一幅美麗的山水畫，停留在半山腰處的雲霧，又像是一條舞動的飄帶似的。