fun things和funny thing的區別

區別就是fun things為錯誤結構，因為fun為名詞不做定語，funny thing的中文意思是有趣的事

The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard， then money kind of comes automatically.有趣的是，如果你很喜歡你的工作，對它充滿激情並且工作非常努力，那錢就自然而然地掙到手了。

fun things:

有趣的事情

There are lots of fun things for young people to do here.

這裡有許多供年輕人玩樂的東西。

funny thing:

有趣的事情

Along the way a funny thinghappened: I started to know things.

路上發生了一件有趣的事情：我開始瞭解一些事情。

fun是你“享受、覺得有趣”的事情，讓你興奮的事，例如：運動funny是讓你“想笑”的事情，例如看搞笑片或是形容一個人很好笑、幽默