鴻門宴的賓語前置和狀語後置

一、賓語前置

1、客何為者?何為:為何，做什麼。

2、大王來何操?何操:操何，帶了什麼禮物。

3、何辭為何辭:辭何，告辭什麼呢。

4、沛公安在?安在:在安，在哪兒。

二、狀語後置

1、貪/於財貨。於，對。譯為:對財貨貪婪。

2、具告/以事。以，把。譯為:把事情全部告訴了他。

3、長/於臣。於，比。譯為:比我年齡大。

4、因擊沛公/於坐。於，在。譯為:趁機在座位上擊殺沛公。

賓語前置句

籍何以至此

沛公安在

大王來何操

客何為者

然而不王者，未之有也。

古之人不餘欺也

狀語後置

良曰:“長於臣。”

將軍戰(於)河北，臣戰(於)河南。

樊噲覆其盾於地。

賜之(以)卮酒。