其人弗能應也的弗能是什麼意思

其人弗能應也。其中弗能意思是不能，在古語（文言文中）弗就是不的意思。我國五千年文明，古語流暢，優美，只是令我們今天研究起來，比較費盡。

舉例，哀思可以表達為行人漸遠漸無窮，漸行漸遠漸無書，駢體文，如王勃騰王閣序，落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。美極了。

其人弗能應也的弗能是什麼意思

其人弗能也的意思

弗能應：不能回答.

其：這個

其人弗能應也：這個人不能回答了.

出自先秦韓非的《自相矛盾 / 矛與盾》

楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也。”又譽其矛曰：“吾矛之利，於物無不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之盾，何如” 其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。

譯文：

楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說：“我的盾很堅固，無論用什麼矛都無法穿破它！”然後，他又誇耀自己的矛，說：“我的矛很銳利，無論用什麼盾都不能不被它穿破！”有的人問他：“如果用你的矛去刺你的盾，會怎麼樣”，那個人被問得啞口無言。什麼矛都無法穿破的盾與什麼盾都能穿破的矛，不能同時出現在一起。