靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

開門七件事柴米油鹽醬醋茶下句

心理2.21W
開門七件事柴米油鹽醬醋茶下句

下一句是:般般都在別人家

出自:明 唐寅《開門七件事》

原文:柴米油鹽醬醋茶,般般都在別人家。

譯文:柴、米、油、鹽、醬、醋、茶,都在別人的家裡。

賞析:反映了作者窮困不堪的生活境況。

開門七件事開門七件事是古代中國平民百姓每天為生活而奔波的七件事,已成為中國的諺語。從“開門”(即開始家庭一天正常運作之時或持家,維持生計),就都離不開七件維持日常生活的必需品,分別是:柴、米、油、鹽、醬、醋、茶。

開門七件事之說,一般認為始於宋朝。對當時的人來講,開門七件事乃是新事物。米(即稻)在宋朝是主要糧食。醬在宋朝才明確地指醬油。在宋朝以前的醋,仍不是生活必需品。

開門七件事的排列和內容都大有講究,全都與中國歷史悠久的飲食文化有關。時至今日,開門七件事的意義已與古時有別,主要泛指與人民有切身利益的必備事情。