紅的像火還是紅得像火

應該是紅得像火。這是關於的、地、得的用法一個問題。在紅得像火一句中，“紅”是謂語，“火”是補語，火是補充說明紅的程度。整個句子是說，某樣東西很紅，紅到了一定的程度，像火一樣，這就是一個補語的使用。如果用紅的像火，就沒有這個意思了。年紀大一些的人能夠分清，年輕人基本分不清其用法。