星漢燦爛姑母是什麼意思

姑姑的意思。

《星漢燦爛》中，君姑、女君、新婦、姒婦、娣婦、婿伯等名謂，不懂意思，可容易出錯。

1、君姑：《星漢燦爛》中，蕭元漪稱呼程老夫人為君姑。君姑，舊時妻子對丈夫的母親的稱呼。

《爾雅·釋親》釋義：“婦稱夫之父曰舅，稱夫之母曰姑。姑舅在，則曰君舅、君姑歿，則曰先舅、先姑。”程老夫人是蕭元漪的婆婆，也就是夫之母，因此蕭元漪稱程老夫人為“君姑”。