出塞，王之渙

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。開元年間王之渙遊歷西北邊疆，不僅飽覽塞外風光，還了解到出征將士急切盼歸的思鄉之情，有感於此而作此詩。縱觀全詩，詩意曲折蘊蓄，耐人尋味，意向想通。所以此詩廣為流傳。

《出塞(涼州詞)》

作者：王之渙

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

【譯文】

黃河發源於黃土高原，高入白雲之間，矗立漠北的一座孤城，背倚萬仞高山。

莫須埋怨，羌笛吹奏摺楊柳的悲調曲，誰還不知道，春風歷來就不度玉門關。

【作者簡介】

王之渙 (688—742)唐代詩人。字季凌，祖籍晉陽(今山西太原)，其高祖遷今山西絳縣。其兄王之鹹、王之賁皆有文名。他從小就很講究義氣，縱酒談樂，豪放不羈，常擊劍悲歌。中年才悔悟而立志向學。對於參加科場考試沒有興趣，學成後到處拜訪名人。擔任過主管文書簿記的小官，後來因受誹謗而辭職，過著遊山玩水的生活。