驚天動地原本是用來形容什麼

“驚天動地”，漢語成語，字面意思是使天地驚動（shaking heaven and earth）。形容某個事件的聲勢或意義極大。可以翻譯為“world-shaking，tremendous或astounding”等。

“驚天動地”它的第一種意思是聲音特別的響亮。

二、形容聲勢浩大或事業偉大。驚天動地原本是硬來形容李白詩文的影響力，在唐朝著名詩人白居易《白氏長慶集――李白墓》中寫道：“採石江邊李白墳，繞田無限草連雲。

可憐荒壟窮泉骨，曾有驚天動地文……”