愛蓮寺白居易

應該是白居易的《遺愛寺》。

原文：

弄石臨溪坐，尋花繞寺行。

時時聞鳥語，處處是泉聲。

譯文：

手裡玩賞著奇麗的彩石，面對著潺潺的溪水觀賞。繞著寺旁那彎彎的小徑，探尋著絢麗多姿的野山花。　

百靈聲聲脆，婉轉歌唱。泉水咚咚響，脈脈流淌。

鑑賞：　

“弄石臨溪坐，尋花繞寺行。”這兩句是說是說詩人在小溪邊玩賞那些奇形怪狀的溪石，微風吹來花香撲鼻沁人心脾。詩人四處張望卻不知花在何處，於是詩人繞寺而行，一路上漫步尋花，“時時聞鳥語，處處是泉聲”，這裡山光水色無限美好。小鳥的啾啾聲十分動聽，溪水汩汩流淌不絕於耳。這一切，讓詩人感到心曠神怡。