德語與英語比較

如果比較學習難度，那麼德語難學。

一來，德語的普及程度沒有英語廣，因此求學時，在資源的獲取，學習群的建立等方面困難大。

二來，從歷史的角度看，德語更古老，應該說更傳統，根基更深。相比之下，英語更普及。為了讓更多的人學會英語，在語法和詞彙等方面進行大量改良，使其簡化。

區別一：語法的難度

就語法的難度而言是：德語大於英語。而英語之所以能成為世界最通行的語言，一方面確與英語國家的經濟地位有關，而另一方面作為交流工具而言，英語的確從語法上講是相對最簡單的，而其書寫便捷的方式又是漢語不易趕超的。

德語的發音比英語難，有一些我們國人覺得很奇怪的音位，如小舌音r，擦音ch，發起來都比較困難。其次，德語的語法比英語保留了更多的古代語言的曲折變化，名詞、形容詞有性、數、格的變化。

區別二：書面用語和口語差別大

德語的口語和書面語的差別比英語要大很多，有些類似古代漢語的書面用語和口語的區別，往往學了很長時間，報刊、雜誌還是看不大懂。

英文在口語交際中，交際雙方可以根據音量、重音、語速等音質來傳達不同的資訊，同時，說話者還可以藉助表情和手勢等方式來對語言進行補充。因此，口語表達通常較為靈活，同時伴隨有省略、重複、停頓等特徵。

區別三：授課內容的不同

德語授課

德語是德國的通用語言，大學中絕大部分的課程都是以德語教授的。為了適應國際化的需要，德國部分大學的課程採用了英語德語同時授課的方式。

所以整體來說，德語授課的歷史悠久，課程內容更加豐富和詳實。學制上，雖然規定的學期數是一致的，但是普遍來說德語授課可能要比英語授課所需要的時間更長。

英語授課

為了適應國際化的需要，德國也逐漸開設了很多國際化課程，但是基本侷限在碩士階段。

在內容上，課程內容相對德語授課而言要簡單一些，畢業難度也比較低。雖然內容不及德語授課豐富，但是相對應的會增加很多國際化的課程內容，比如慕尼黑大學的環境工程專業，會在授課階段加入很多最先進的研究成果和研究方法。