三軍可奪帥也的奪是什麼意思

奪：被剝奪，改變，換，更換。

句子的意思是：軍隊的主帥是可以被改變的。

原文參見《論語 子罕》：子曰：三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。

奪：改變，換。

意思是軍隊的首領可以被改變，但是男子漢（有志氣的人）的志向是不能被改變的。

出自《論語·子罕》：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。”

【成語】三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。

【解釋】兩軍交戰，能夠俘虜對方軍隊的首領，君主卻不可強行地改變對方的志向.(勸降比較妥當)

【出處】《論語·子罕》：“三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。”

孔子：三軍可奪帥，匹夫不可奪志

【註釋】

1、三軍：軍隊的通稱。古制，12500人為一軍。

2、匹夫：∶古代指平民中的男子泛指平民百姓。男子漢

3、奪：改變，換。

4、志：（某人的）志氣。

【譯文】

孔子說：“軍隊的主帥可以改變，男子漢（有志氣的人）的志氣卻不可以改變。”