於是集謝莊之精技者句式

於是集謝莊少年之精技擊者，從文言文句式的角度看，這句話屬於倒裝句中的定語後置句，“…之…者”，是定語後置的標誌詞，這句話正常的語序應該是：於是集精技擊者謝莊少年。

這句話出自清代徐珂的《馮婉貞勝英人於謝莊》。這句話的意思是：於是召集精通武術格鬥的謝莊少年。

“於是集謝莊少年之精技者”（《馮婉貞》）為定語後置句。“少年之精技者”即“精技擊之少年”，譯為：於是（馮婉貞）召集謝莊那此精通武術的年輕人。