方岳立秋詩詞賞析

原文

方岳 宋

秋日尋詩獨自行，藕花香冷水風清。

一涼轉覺詩難做，付與梧桐夜雨聲

譯 文

秋天來了，“我”為了尋找詩意，獨自一人外出散步，只見水池之中，風情無限，嬌豔的藕花，開得正盛，香氣撲鼻而來，略帶一絲絲涼意。

天氣一涼，轉而覺得，詩歌難以寫得絕妙了，一切美好的詩句，彷彿都被“梧桐夜雨聲”寫盡了。