靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

伯牙猶如泰山之音的音的意思是

心理9.07K
伯牙猶如泰山之音的音的意思是

1、有共同語言的人,比喻真正瞭解自己的人。這裡指伯牙把鍾子期當做他的知音。

2、出處:出自明代馮夢龍的《俞伯牙摔琴謝知音》。

3、原文節選:伯牙善鼓琴,鍾子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山,鍾子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鍾子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鍾子期必得之。子期死,伯牙謂世再無知音,乃破琴絕弦,終身不復鼓。

4、白話譯文:伯牙擅長彈琴,鍾子期善於傾聽琴聲。伯牙彈琴的時候,心裡想到巍峨的泰山,鍾子期聽了讚歎道:“好啊!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙彈琴時,心裡想到寬廣的長江,黃河,鍾子期讚歎道:“好啊,宛如一望無際的長江黃河在我面前流動!”