亭皋一夜西風急，吹盡梅花雪滿塘

    “亭皋一夜西風急”出自晏殊(991-1055年)，字同叔，的《採桑子》:時光只解催人老，不信多情，長恨離亭。淚滴春衫酒易醒，梧桐昨夜西風急。淡月朧明。好夢頻驚，何處高樓雁一聲。

    “吹盡梅花雪滿塘”出自兩宋之交的才女李清照的《清平樂.年年雪裡》:年年雪裡常插梅花醉，挼（ruo）盡梅花無好意，贏得滿衣清淚。今年海角天涯，蕭蕭兩鬢生花。看取晚來風，是不應難看梅花”。在這首詞裡，李清照所感傷的不是梅花，而是自己的年華和遭遇他的餘生，一邊流浪，一邊感傷，再好看的花兒也不能令他綻放歡顏了。