文臣致仕七十為斷什麼意思

語出《宋史•職官志》：“文臣致仕，以七十為斷。”文臣：古代擔任文職的官員。致仕：退休。斷：劃分。翻譯成現代漢語是：擔任文職官員的退休年齡，以70歲來劃分。

對此，清代人徐鬆輯的《宋會要輯稿•職官》說得更明白：“文臣致仕以年七十為斷，而武臣年七十者猶與近地監當，至八十乃致仕。”由此可見，在古代，文職官員的退休年齡比武職官員的退休年齡要早十年。