剝剝滂滂的意思

意思是：用以表現雨打芭蕉的聲響。

這個詞出自沈周《聽蕉記》。

原文如下：

夫蕉者，葉大而虛，承雨有聲。雨之疾徐、疏密，響應不忒。然蕉何嘗有聲，聲假雨也。雨不集，則蕉亦默默靜植蕉不虛，雨亦不能使為之聲。蕉雨固相能也。蕉，靜也雨，動也，動靜戛摩而成聲，聲與耳又能相入也。迨若匝匝㴙㴙，剝剝滂滂，索索淅淅，床床浪浪，如僧諷堂，如漁鳴榔，如珠傾，如馬驤，得而象之，又屬聽者之妙也。長洲胡日之種蕉於庭，以伺雨，號“聽蕉”，於是乎有所得於動靜之機者歟

剝剝，讀音為bāo bāo，是一個漢語詞彙，是指象聲詞。

滂滂

引證解釋：

⒈ 水流大貌。引

漢焦贛《易林·同人之蠱》：“跪進酒漿，流潦滂滂。”

⒉ 形容淚、血等流得多。引

《晏子春秋·諫上十七》：“景公遊於牛山，北臨其國城而流涕曰：‘若何滂滂去此而死乎！’”