無從致書以觀的從是什麼意思

“無從致書以觀”的“從”是“由、自”的意思，它是介詞，介引出地方、處所，只是在該句中，“從”之後省略了表示地方、處所的詞語，造成了理解上的障礙。該句直譯為：沒有地方可以得到書來看。意譯成：沒辦法找到書來看。這種情況現在也偶有出現，如“無從下手”（不知從哪裡下手），“無從知曉”（沒辦法知道）。

無從致書以觀的從是什麼意思

1、"無從致書以觀"出自中學課本中的《送東陽馬生序(節選)》一文，作者為宋濂。原句為：“餘幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借於藏書之家，手自筆錄，計日以還。”2、"無從致書以觀"的直譯意思是，沒有辦法得到書來看。意譯則為，沒有錢買書看。其中，“無從”是沒有辦法的意思，“致”是得到的意思，“觀”是讀的意思。這裡的“以”是介詞，代表目的，是來、用來的意思。

無從致書以觀的從是什麼意思

無從致書以觀的從釋義：辦法。家貧，無從致書以觀：家中貧窮，沒有辦法買書來看。出自明代文學家宋濂創作的一篇贈序：《送東陽馬生序》。