夜的讀音為什麼是ye而不是yie

這是漢語拼音方案的一個硬性規定，漢語的音節一般是由聲母、韻母和聲調組成，但是像ia、ie、ian等這些音節都是零聲母，為了使這一類音節有一個形式上的聲母，就定下一個拼寫規則：這類音節，如果i後還有其它母音，那麼i就寫成y，如ia寫成ya，ie寫成ye等，但如果i後沒有其它母音，只有i這一個母音，就在i前加上y，寫成yi。