承你吉言的意思

釋義：

承您吉言：希望結果可以像祝福這說的那樣好

借您吉言：接受祝福者的祝福，謝謝您的祝福。

讀音：

[chéng] [nín] [jí] [yán] [jiè] 承您吉言

[jiè] [nín] [jí] [yán] 借您吉言

區別：

承您吉言祝福者一般是比自己地位高的人，是指事情已經發生，說中了的意思。

借您吉言祝福者一般是和自己平級或者不太熟悉的人，是指事情還未發生，預言的意思。

答這個承你吉言就是借你吉言的意思。你在工作或者學習上。別人對你誇獎或者是讚揚。預祝你好運滿滿等。說的吉利話。你會回答對方一句話。就是借你吉言。我會成功的。