英語明信片例文

We hope to receive good news from you. We hope to receive your inquiry in the market and hope to be favored by your order. We hope to get good comments from you.

We hope you can deal with this matter in a timely manner. Please note that we hope you will pay attention to our signature below， and the fax copy of his signature is below. I ask you to take it as my signature.

Please pay attention to my signature. Please pay attention to his signature. A reply letter is attached to the letter for your convenience.

Please put your US dollar check in the enclosed envelope In the enclosed envelope and send it to us immediately. We enclose a postcard for your further information and then send it back. We are happy to tell you that we do not have to take any responsibility.

中文翻譯：

我們希望能收到你方的好訊息，我方希望在市場上收到你方的詢盤，希望能得到你方訂單的青睞。我方希望能從你方得到好評。希望你方能及時處理此事請注意，我們希望您注意我們在下面的簽名，下面是他的簽名的傳真件，我請您將其視為我本人的簽名，請注意我的簽名，請注意他的簽名，隨信附上回信函，為方便您回信，隨信附上一個不需要郵資的回信信封，請將您的美元支票放入隨附的信封中，並立即啟程寄往我們，隨函附上一張明信片，以方便您進一步瞭解情況，然後寄回明信片，我們很樂意告訴您，當然不必負任何責任。