salt歌詞中英文

salt

Ava Max

Ava Max、TME live - Salt (Live)

Written by：Amanda Ava Koci、Henry Walter、Autumn Rowe、Madison Love、Nicole Morier

Oh-oh I got breaking news

And it's not about you oh-oh oh-oh oh

Oh-oh I've been breaking hearts too

And I learned it all from you oh-oh

I got my thigh-highs on feel like

Wonder woman

That's when you want all in but

I'm not your woman

When my lipstick pops and I feel like monroe

That's when you want me most oh-oh

I'm all out of salt I'm not gonna cry

Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight

I'm all out of salt tears are running dry

Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight

Night night

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

I'm all out of salt

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

I'm all out of salt

Oh-oh when I'm 'bout to celebrate

Push my head into the cake no more

Oh-oh you're the snake pulling my arm

Like my snakeskin Saint Laurent oh-oh

I got my thigh-highs on feel like

Wonder woman

That's when you want all in

But I'm not your woman

When my lipstick pops and I feel like monroe

That's when you want me most oh-oh

I'm all out of salt I'm not gonna cry

Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight

I'm all out of salt tears are running dry

Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

I'm all out of salt

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

I'm all out of salt

Not gonna c-c-cry cry cry cry cry

Not gonna c-c-cry cry cry cry cry

Not gonna c-c-cry cry cry cry cry

I'm all out of

I'm all out of salt I'm not gonna cry

Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight

I'm all out of salt tears are running dry

Won't give you what you want

'Cause I look way too good tonight

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

I'm all out of salt

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

I'm all out of salt

歌詞及翻譯如下：

Uh， oh

噢，哦

I got breaking news and it's not about you(oh，oh)

我剛看到一則突發新聞，裡面卻沒有你（哦，哦）

Uh， oh

噢，哦

I've been breaking hearts too and I learned it all from you(oh，oh)

我從你身上得知這一切後早已心碎一地（哦，哦）

I got my tigh-highs on ，feeling like Wonder Woman

我穿上長筒襪化身成神奇女俠

That's when you want all me

你想和我嗨到天亮

But I'm not your woman

但我不是你要找的女人，更不是你的女神

When my lip-stick pops

塗上一抹紅紅的脣膏

And I feel like monroe

我像七年之癢裡身穿一襲白裙的瑪麗蓮·夢露伸手去遮蓋飛揚的裙襬

That's when you want me most(oh，oh)

熱情似火的你按捺不住對這位夢中情人的愛（哦，哦）

I'm all out of salt

不過我已經精疲力盡了

I'm not gonna cry won't give you what you want

我不會再哭因為你永遠也得不到我

'Cause I look way too good tonight

孤衾獨枕讓我感覺很好

I'm all out of salt

我真的好累

Tears art running dry won't give you what you want

即使眼淚乾涸了我也不會跟你走

'Cause I look way too good tonight

孤衾獨枕讓我感覺很好

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了

Uh， oh

噢，哦

We're about to celebrate

我很開心

Push my head into the cake no more

因為不會再有人在我們慶祝的時候往我的臉上扔蛋糕

Uh， oh

噢，哦

You're the snake pulling my arm like my snakeskin sail around(oh，oh)

你卻仍然像條毒蛇那樣從我的手臂緩緩而上地將我死死纏繞，無法呼吸（哦，哦）

I got my tigh-highs on ，feeling like Wonder Woman

我穿上長筒襪化身成神奇女俠

That's when you want all me

你想和我嗨到天亮

But I'm not your woman

但我不是你要找的女人，更不是你的女神

When my lip-stick pops

塗上一抹紅紅的脣膏

And I feel like monroe

我像七年之癢裡身穿一襲白裙的瑪麗蓮·夢露伸手去遮蓋飛揚的裙襬

That's when you want me most(oh，oh)

熱情似火的你按捺不住對這位夢中情人的愛（哦，哦）

I'm all out of salt

不過我已經精疲力盡了

I'm not gonna cry won't give you what you want

我不會再哭因為你永遠也得不到我

'Cause I look way too good tonight

孤衾獨枕讓我感覺很好

I'm all out of salt

我真的好累

Tears art running dry won't give you what you want

即使眼淚乾涸了我也不會跟你走

'Cause I look way too good tonight

孤衾獨枕讓我感覺很好

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

I'm all out of salt

我真的好累

Not gonna c-c-cry

不哭了

Not gonna c-c-cry

不哭了

Not gonna c-c-cry

不再為你哭了

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了

I'm not gonna cry won't give you what you want

我不會再哭因為你永遠也得不到我

'Cause I look way too good tonight

孤衾獨枕讓我感覺很好

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了

Tears art running dry won't give you what you want

即使眼淚乾涸了我也不會跟你走

'Cause I look way too good tonight

孤衾獨枕讓我感覺很好

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

Oh， oh， oh， oh， oh

哦，哦，哦，哦，哦

I'm all out of salt

我已經精疲力盡了