再無相思寄南山全句

原句是曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。而如今有弱水替代了滄海，再也沒有相思寄予巫山，算是徹底放棄了吧。算是經典句子了。

再無相思寄南山全句

再無相思寄南山全句話是“終有弱水替滄海，再無相思寄巫山”。原句出自元稹《離思.五首》:“曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。”這首詩的大概意思是珍惜你所愛的人，不要等到失去後才覺風中凌亂，悔恨無邊。在這個時代裡，學會珍惜眼前人，因為終有弱水替滄海，再無相思寄巫山（南山）。會遇到很多的人，卻再難遇你也不會再遇到和你一樣那麼愛我的人了。

再無相思寄南山全句

終有弱水替滄海，再無相思寄巫山根據詩人元稹寫的《離思五首·其四》改編而來。原詩是：

曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。

取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。

其譯文是：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧若除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。詩人運用“索物以託情”的比興手法，以精警的詞句，讚美了夫妻之間的恩愛，抒寫了詩人對亡妻韋叢忠貞不渝的愛情和刻骨的思念。