串我廣東話什麼意思

首先替你更正，廣東話(粵語)中這個用語的字應該是“寸”而不是“串”！寸不是代表尺寸，而是有:囂張，狂妄，自大或者指挑釁，指責，教訓。寸我指對方挑釁你，指責教訓你，代表對方地位，身價，氣勢，站在倫理道義上風壓制你如果是“ⅹⅹ咁寸”就是指對方囂張跋扈，狂妄自大。

串”是囂張、猖狂、目中無人的意思，“你串我嗚起”是你沒有我厲害，你不能把我怎麼樣的意思。應該是“寸人”而不是“串”

寸人是指對人態度囂張，挑釁他人

要結合語境理解：

她寸我

爭執時說，就是指她挑釁我

（朋友間調侃打鬧時說，則可能沒有特別意思謝謝