心性本淨但為客塵所染

人生下來本初的心性應該是清淨無邪的，但因居住在紛繁複雜的凡塵之中，難免不受到薰染而使得那顆本是純淨清寧的心靈秉性變得乖戻雜亂。

此處之"客"是寄居丶外來之意。塵指凡塵俗世。整句告訴人們，須潔身自好，初心不改，秉持良善，儘量減少凡俗感染，做本真之人。