山中一天人間一年的意思

意思是：指時光在不知不覺之間流逝飛轉，在山中度過一天的時光，下山之後卻發現早已經過了許多年。 與"爛柯"的意思大致相同，都是指歲月流逝，人事變遷。此句話出自南朝梁任昉《述異記》。

這是傳說中的一句話。故事的大意是，古代有一年輕人上山砍柴，下山時遇見一個山洞內有兩位年長者正在下棋，他便將柴火和斧子擱於洞旁而站立一邊觀棋，雙方精彩的對弈使其忘記了返回。後經老者提醒才匆忙下山，此刻發現自己的斧子柄已經朽爛，下山後更是令其一片茫然，發現原來的村莊早已變換，經打聽，自家的親人竟早已成了幾代人的先祖了。原來他在山上是誤入了仙境。這就是＂山中一日，世上千年＂之出處。如今浙江衢州還有傳說中的爛柯山，山上是有一洞，名曰＂爛柯洞＂。