靚麗時尚館

位置:首頁 > 健康生活 > 心理

遵道蘇州見是出自誰的古詩

心理2.67W
遵道蘇州見是出自誰的古詩

作者是唐代詩人杜荀鶴的《送人遊吳》。

這是一首借送行向行人描繪蘇州風貌的詩,詩題中的“吳”,詩中的“姑蘇”都是蘇州故稱。結尾以料想行者赴蘇後的鄉思來襯托自己的惜別之意,尤具清新蘊藉之美。

全文:君到姑蘇見,人家盡枕河。 古宮閒地少,水港小橋多。 夜市賣菱藕,春船載綺羅。 遙知未眠月,鄉思在漁歌。

譯文:你到蘇州就會發現,當地人家都在河上建房。吳宮遺址建滿民居,空地極缺,而此地港漢河渠密佈,到處遍架木橋。夜間集市在叫賣菱藕,遊船上載著衣著華麗的遊玩男女。我知道遠方的你在月明不眠之夜,會把對我的思念寄託在漁歌聲中。

標籤:古詩 遵道 蘇州