匹馬蕭蕭去不前譯文

意思：只見一匹馬哀鳴不往前走

原詩：     塞下      (黃滔)

匹馬蕭蕭去不前，平蕪千里見窮邊。

關山色死秋深日，鼓角聲沈霜重天。

荒骨或銜殘鐵露，驚風時掠暮沙旋。

隴頭冤氣無歸處，化作陰雲飛杳然。

整首詩的意思：只見一匹馬哀鳴不往前走，平原荒蕪的邊地有千里之廣闊。滿眼望去關山晚秋之時色彩蕭條，耳邊聽到的是戰鼓聲聲，見到的是霜降天空。在這裡時常可以見到白骨橫陳，殘鐵秋露，颳起的大風捲著沙子看起來有飛沙走石之勢。拋骨邊地的征戍者魂魄不散、冤氣無歸，最後都鬱結為邊地久聚不散的陰雲。