山色空濛的意思

意思是:山籠罩在煙雨之中，時隱時現，迷茫朦朧。

出自宋代蘇軾的《飲湖上初晴後雨二首·其二》

水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

譯文:

晴天，西湖水波盪漾，在陽光照耀下，光彩熠熠，美極了。下雨時，遠處的山籠罩在煙雨之中，時隱時現，眼前一片迷茫，這朦朧的景色也是非常漂亮的。

如果把美麗的西湖比作美人西施，那麼淡妝也好，濃妝也罷，總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

1，山色如細雨迷濛的樣子。

2，出處：宋·蘇軾《飲湖上初晴後雨二首·其二》原詩：水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。

3，蘇軾對西湖也非常熱愛。蘇軾一生曾兩度出任杭州地方官第一次是熙寧四年(1071)他做了杭州通判那年蘇東坡36歲風華正茂。看到杭州大旱他希望治理西湖改善灌溉。

山色空濛：

迷茫貌縹緲貌。

2、

指縹緲、迷茫的境界。 簡介 空濛 kōngméng 細雨迷茫的樣子[hazymisty] 空濛辨漁艇。——杜甫《渼陂西南臺》 山色空濛