此君有令質簡潔韻自長的意思

意思是說這個女子頗有氣質，雖然簡潔樸素，但是別有一番氣韻。這兩句詩出自宋代詩人員興宗的長詩《遊城西李氏園李仁甫謝伯堅同會席中得當字》，形容的是樸素而有氣質的女子。