借風喚花醒聊贈一枝春的意思

意思是：花朵待醒，借與那東風吹滿園，贈予他陣陣花香，靜待春的到來

1、譯文：江南別沒有更好的禮品相送，姑且把一枝梅花送去報春。

2、出自南北朝陸凱的《贈范曄詩》

3、原詩：折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。

4、全詩意思：遇見北去的驛使就去折梅花，託他帶給遠在隴山的友人。江南別沒有更好的禮品相送，姑且把一枝梅花送去報春。