手鞠為什麼喊卡卡西爸爸

翻譯錯誤

有一集中是翻譯錯誤，導致了手鞠叫了卡卡西爸爸，手鞠的父親是四代風影羅砂

羅砂，日本漫畫《火影忍者》及其衍生作品中的角色，風之國·砂隱村的四代目風影，手鞠、勘九郎和我愛羅的父親。擅長使用“磁遁·砂金”，在沙漠中具有壓制暴走狀態的一尾守鶴的強大實力。

生前遭到大蛇丸的暗算而喪命，第四次忍界大戰中被藥師兜以穢土轉生的形式復活，在與我愛羅的對戰中，意識到自己帶給我愛羅的都是痛苦的人生，感到後悔，也感覺到了我愛羅的變化成長，放心把村子交給我愛羅。之後被我愛羅擊敗並封印。最終因宇智波鼬控制藥師兜解除穢土轉生，靈魂迴歸極樂淨土。