someone like you什麼意境

很多人知道someone like you是從英國歌手阿黛爾的歌曲中瞭解的，那麼它是什麼意思呢從字面意思來看 ，我們可以翻譯為“如你一般的人”。在英文中，提到someone like you，大抵想到的是在在新的人身上看到了熟悉的人的影子。可能是這個人的外貌，亦或是這個人的某種生活習慣，讓你回想起了記憶裡那個很熟悉的人。其實，這很美好，也有一種惋惜的感覺。