孰可忍實不可忍的意思

“是可忍，孰不可忍”拼音shì kě rěn，shú bù kě rěn，意思是如果這個都可以容忍，那還有什麼不可容忍的表示絕不能容忍。

出自《論語·八佾》：“孔子謂季氏，八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也。”

例句：小小三島之國，如此欺辱我有五千年文明歷史的中華古國，是可忍，孰不可忍。

典故：

季孫氏、叔孫氏、孟孫氏三桓控制魯國政權，權勢滔天，尤其是季孫氏位高權重，甚至發展到趕走魯君，攝行君位的地步。魯昭公就被季平子趕到齊國，魯哀公也被趕到衛、鄒、越等地，而魯悼公時期，三桓強盛，公室弱小不堪。

據《左傳·昭公二十五年》和《漢書·劉向傳》載，季氏可能是昭公、定公時的季平子，即季孫如意。他不僅不把國君放在眼裡，甚至自比天子。以當時宮廷的舞樂隊來說，按制度是：天子八佾，諸侯六佾，卿、大夫四佾，即季氏只能用四佾，魯昭公應用六佾，周朝天子可用八佾。可是季氏卻故意打破老規矩，偏要設定六十四人的大型舞樂隊。所以孔子談到季氏時，就憤怒地說：“八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也！”

錢穆在《孔子傳》提供了兩種解釋，一是說既然僭越季氏可忍為之，那麼逐君弒君亦在季氏可忍而為之列，二是季氏僭越，猶可忍而不治，那麼將來做什麼事，才能不可忍而治之